赋予传统节日更多文化内涵

又是一年端阳至，绿杨带雨垂垂重，五色新丝缠角粽。近期，人们吃粽子、饮雄黄、插艾草、戴香囊、划龙舟、荡秋千，在丰富多彩的活动中品读传统文化、过好传统佳节。

习俗因传承而深入人心。在浙江云龙镇，10余支龙舟伴随着喜庆锣鼓，在长山江上竞逐争先；在陕西白水县，大街小巷随处可见各式各样的手工香囊；在湖南益阳市，小朋友们在博物馆全身心投入五彩绳的编织中……这些民俗活动不仅丰富了端午的节日内涵，也表达了人们寄情言志、团圆孝亲、强身健体的良好祝愿。

文化因赓续而繁荣兴盛。中国文化恰似长河，昼夜奔腾、源远流长。作为率先入选世界非物质文化遗产的中国传统节日，端午节承载着多样且厚重的传统文化，需要进一步挖掘。除了参与体验端午节日的仪式感，更重要的是，要讲好传统节日故事。一些地方通过开展端午诗会、专题展览、读书分享会等活动，借助动漫、情景剧、微纪录片等形式，培植爱国情怀，培育天人合一的自然观、除秽驱病的健康观，已成为传承发扬传统节日文化精髓的创新途径。可以说，这些深具文化内涵的活动与形式，赋予中华民族传统节日以文化魅力，并以潜移默化的方式，将中华民族的精神操守、道德力量根植人心。

今年端午节之际，很多更具时代感的活动受到了人们的欢迎。不久前，“天问一号”着陆火星，回答了屈原2000多年前发出的“天问”，一些地方开设相关航天展引来游人如织；抗击新冠肺炎疫情斗争中，一些地方开展健康讲座、中医体验活动，中草药香包备受欢迎；端午节也是厚植家国情怀的契机，今年适逢中国共产党百年华诞，一些地方组织红色文艺演出、走访慰问老党员老英模，让更多人知史爱党、知史爱国……新形式、新样态为传统节日赋予新的活力，那些记录时代、表达真情、充满创意的活动，也成为传统文化创造性转化、创新性发展的有益尝试。

今天，端午节带给我们的不只是厚重的历史文化，还塑造着影响至深的文化自信。习近平总书记强调：“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。”放眼中国传统节日，无不凝聚着民族发展的历史，荟萃着人文理念的精华，传承着传统美德的基因，凝聚着发展奋进的力量。人们对传统节日的青睐，正是对优秀传统文化的认可，也是文化自信的体现。不忘历史才能开辟未来，善于继承才能善于创新。传承好、弘扬好中华优秀传统文化，就能在全面建设社会主义现代化国家新征程上，思接千古积蓄前行的力量。

当人们在山水游中品味风俗，在分享美食中感受亲情，在舞龙舞狮等旅游项目中体验非遗，本身就是与传统文化的亲密接触。推动更多传统文化创新发展，传统节日必将更好融入现代生活，为人们提供更多心灵滋养与精神力量。

石 羚;《 人民日报 》（ 2021年06月11日   第 05 版）

书写好自贸港建设历史答卷　

在众多观察家眼里，海南很“热”。去年多项主要经济指标表现优异，实现了新设企业和新增市场主体、人才引进规模、实际利用外资和新设外商投资企业、离岛免税购物金额等“四个翻番”。今年一季度，海南经济运行迎来“开门红”，GDP增速全国排名第二，新增市场主体和新增企业，再次同比翻番……亮眼的增长曲线，让人们对海南建设中国特色自由贸易港充满信心。

在海南建设中国特色自由贸易港，是习近平总书记亲自谋划、亲自部署、亲自推动的改革开放重大举措。一年前，《海南自由贸易港建设总体方案》发布，海南紧抓千载难逢的历史机遇，以“不待扬鞭自奋蹄”的劲头，拼搏奋斗，努力前行。如今闪亮的经济数据、向好的发展态势，映照出海南自贸港的大有可为、干部群众的实干成效。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，透过海南自贸港建设这个窗口，人们更加深刻体会到“千秋伟业、百年风华”的时代气象，也更加领悟了“始终站在时代潮流最前列、站在攻坚克难最前沿、站在最广大人民之中”的历史哲理。答好海南自贸港建设的历史考卷，责任重大，责无旁贷。

书写好这份历史答卷，需要心怀“国之大者”。不久前，首届中国国际消费品博览会在海口举行，习近平主席在贺信中特别强调，“中国愿发挥海南自由贸易港全面深化改革和试验最高水平开放政策的优势”。朝着“最高水平”目标前进，我们必须在政策制度、营商环境、经贸往来、办事成事等方面下大力气。怎么铸就“海南优势”？那必须兢兢业业、扎实作为，一步一个脚印。作为社会主义制度下的第一个自贸港，海南自贸港建设承担着中国推动全面深化改革、更高水平对外开放的使命，这是一份探路尖兵奋勇前行的重任。

书写好这份历史答卷，需要坚持“人民至上”。海南改革发展的实践启示人们，没有人民支持和参与，任何改革都不可能取得成功；而改革发展的目标，在于不断满足人民日益增长的美好生活需要，让改革发展成果更多更公平惠及人民。坚持以人民为中心的发展思想，海南发展的深厚力量才能被不断激发出来。

在建设自贸港的征途上，有无限荣光，更有千钧重担，同时没有任何先例可循、没有任何模式可供照搬。只有砥砺“飞夺泸定桥”“跨越腊子口”的改革闯劲，焕发“翻雪山”“过草地”的实干韧劲，才能肩负好、实现好自己的使命。特别是，面对着总体方案的各项目标，眼下要拿出“一天当三天用”的干劲，加快制度集成创新，用扎扎实实的奋斗为自由贸易港奠基开路。

海南自贸港建设的实践，充分证明了中国开放的大门不会关闭，只会越开越大，也更加证明了海南自贸港建设和中国的改革发展是全世界的机遇。解放思想、大胆创新，忘我付出、久久为功，海南必将让世界刮目相看。

赵 鹏;《 人民日报 》（ 2021年06月11日   第 05 版）

高水平共建西部陆海新通道

西部陆海新通道位于我国西部地区腹地，北接丝绸之路经济带，南连21世纪海上丝绸之路，协同衔接长江经济带，在区域协调发展格局中具有重要战略地位。“十四五”规划和2035年远景目标纲要明确将西部陆海新通道作为面向服务国家重大战略的重大工程之一。今年2月和4月，习近平总书记在贵州和广西考察时明确强调“要积极参与西部陆海新通道建设”“高水平共建西部陆海新通道”。西部陆海新通道迎来新的发展机遇，肩负着新的时代使命。

西部陆海新通道建设成效显著，为西部地区经济社会发展和开发开放提供重要支撑。自《西部陆海新通道总体规划》出台以来，在党中央、国务院的领导下，在相关部门、沿线省区市、相关单位共同推动下，西部陆海新通道已经成为带动西部地区经济社会发展的重要引擎。以广西为例，西部地区重要出海港北部湾港集装箱吞吐量由2018年的308万标准箱增长到2020年的505万标准箱，增长超过60%，主要连接西部地区的铁海班列由2018年的1154列左右增长到2020年的4607列，增速达到299%。在西部陆海新通道建设进程中，海陆联通的港口与通道不断完善，物流服务水平和运行效率明显提升，双向互济的经贸联动格局逐步形成，以部际省际协商机制为代表的推动机制逐步完善。

但也要看到，西部陆海新通道的建设还存在一些需要在发展中解决的问题。比如，交通、物流、产业、经贸、城镇、生态等深度融合发展有待提高；要素资源跨国际跨区域流转不畅、效率不高；智慧化、数字化、金融化赋能以及新业态新模式发展有限；规则、标准、政策存在不统一不配套现象；碳达峰、碳中和的目标要求下绿色持续发展能力不够强，等等。在新发展阶段，西部陆海新通道建设应贯彻新发展理念，以改革创新为动力，切实转变发展方式和驱动模式，精准补齐通道和物流设施建设、运输能力和服务质量的短板，在交通便捷、物流高效、贸易便利、产业繁荣、机制科学等方面下更大功夫。

高水平共建西部陆海新通道，要义是畅通，核心是创新，关键是协同，需要充分发挥各方积极性，共同推动西部陆海新通道高质量发展。实现这一愿景，就要围绕融入和服务构建新发展格局，主动对接长江经济带发展、粤港澳大湾区建设等国家重大战略，融入共建“一带一路”；围绕综合运输通道建设，强化交通物流支撑引领功能，推动交通、物流与产业、商贸等协同发展，畅通资源要素流转大循环；围绕发展方式转型升级，聚焦碳达峰、碳中和双控目标，协同处理好创新驱动、绿色发展与安全稳定的关系；围绕整体服务效能效率效益提升，推动硬件设施和服务等软实力协同发展。

西部陆海新通道不是单纯的物流通道，而是交通、物流、商贸、产业深度融合的经济走廊。只要坚持创新引领与协同高效、市场主导与政府推动，做到陆海统筹与双向互济、贯通南北与强化辐射，就能把西部陆海新通道打造成为推动西部地区高质量发展、建设现代化经济体系的重要基石。

　　（作者樊一江为中国宏观经济研究院研究员）;《 人民日报 》（ 2021年06月11日   第 05 版）

理论和实际结合 历史和现实贯通

不断提升思政课教学水平

思政课是落实立德树人根本任务的关键课程。办好思政课，必须全面贯彻党的教育方针，解决好培养什么人、怎样培养人、为谁培养人这个根本问题。今年全国两会期间，习近平总书记指出：“‘大思政课’我们要善用之，一定要跟现实结合起来。” 这为推动思政课高质量发展、培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人指明了方向、提供了遵循。广大教育工作者要认真学习习近平总书记重要讲话精神，把理论和实际结合起来，把历史和现实贯通起来，不断提升思政课建设和教学水平。

讲清楚时与势。当今世界正经历百年未有之大变局，国际经济、科技、文化、安全、政治等格局都在发生深刻调整，世界进入动荡变革期。与此同时，我国进入新发展阶段，继续发展具有多方面优势和条件，但也面临不少困难和挑战。讲好思政课，要求教学内容始终紧跟时代步伐，同中国和世界发展大势以及现实紧密结合起来。一方面，引导学生从中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局出发，把握中国和世界发展的时与势，引导学生深刻理解新发展阶段，认识到新发展阶段是社会主义初级阶段中的一个阶段，是我们党带领人民迎来从站起来、富起来到强起来历史性跨越的新阶段。通过时与势的教育，引导学生正确看待、辩证认识、理性分析现实问题，培养学生的爱国情怀、全球视野、历史思维。另一方面，创新课堂教学，通过国际国内鲜活的事实、案例、素材，带给学生深刻学习体验，解答学生疑惑，使学生认识到中国特色社会主义制度具有深厚的历史底蕴、独特的显著优势、丰富的实践成果，深刻领悟中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。

用好历史这本最好的教科书。中国共产党的百年历史是中国近现代以来最为可歌可泣的壮阔篇章。习近平总书记指出：“历史是最好的教科书”“中国革命历史是最好的营养剂”。讲好思政课，必须坚持大历史观、善用历史思维，引导学生了解我们党和国家事业的来龙去脉，知史爱党、知史爱国，增强政治认同、思想认同、情感认同。一方面，充分利用各种红色资源，把党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史的内容融入思政课堂，讲好党的故事、革命的故事、根据地的故事、英雄和烈士的故事，讲好社会主义革命和建设的故事、改革开放的故事，特别是讲好新时代的故事，引导学生认清爱党、爱国、爱社会主义的内在一致性，帮助学生学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行。另一方面，坚持从党的百年历史中学深悟透马克思主义是如何深刻改变中国的，讲清中国共产党百年奋斗的光辉历程，揭示中国共产党为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心和使命，引导学生把对党、对社会主义的朴素情感转化为坚定的理想信念，努力把学生培养成为传承红色基因、德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人。

　　（作者冯培单位：首都经济贸易大学马克思主义学院）;《 人民日报 》（ 2021年06月11日   第 13 版）

在自我革命中强体魄壮筋骨

勇于自我革命是马克思主义政党保持先进性和纯洁性的必然要求。马克思指出，无产阶级革命与其他任何革命不同的地方，就在于它“经常自己批判自己”。我们党在领导人民进行伟大社会革命的过程中，敢于正视自身问题、克服缺点，勇于推进伟大自我革命。高度重视自身建设，坚定不移从严管党治党，具有强大自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力，让我们党历经风雨而本色不改、奋斗百年仍风华正茂。

回望走过的路，不管条件多么艰苦、形势如何变化，我们党始终坚持真理、修正错误，党在革命性锻造中更加坚强，党的创造力、凝聚力、战斗力不断增强。比如，革命战争年代，我们党召开古田会议，提出纠正党内各种非无产阶级思想的办法，引领红军走向发展壮大。新中国成立后，针对一些党员、干部中滋生贪图享受、官僚主义甚至腐化堕落等问题，我们党开展“三反”运动，进行全党整风，努力保持同人民群众的血肉联系。党的十八大以来，面对错综复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，我们党以前所未有的政治勇气和政治定力推进全面从严治党，勇于刮骨疗毒、去腐生肌，不断在自我革命中强体魄、壮筋骨。

我们党的百年光辉历程充分表明，勇于自我革命是我们党的鲜明品格，也是我们党发展壮大、长盛不衰的重要内在动力。从成立时只有50多名党员发展到今天成为拥有9100多万名党员、在一个拥有14亿多人口的大国长期执政的世界第一大党，中国共产党一以贯之地坚持自我革命，持续推进作风建设和反腐败斗争，同一切影响党的先进性、弱化党的纯洁性的问题作坚决斗争。我们党深刻认识到自身面临精神懈怠危险、能力不足危险、脱离群众危险、消极腐败危险，坚持全面从严治党，不断推进自我革命，充分彰显了我们党加强自身建设的高度自觉以及永葆先进性、纯洁性的坚定决心。

为什么我们党勇于进行自我革命？根本在于我们党始终把全心全意为人民服务作为根本宗旨。我们党干革命、搞建设、抓改革，都是为人民群众谋利益。除了人民群众的利益，我们党没有自己特殊的利益。这使我们党能始终坚持与消极腐败等一切侵害群众利益的现象斗争到底。坚持马克思主义立场观点方法，科学把握共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律，使我们党深刻认识到执政后的最大危险是脱离群众，必须坚持刀刃向内，突出问题导向，以自我革命的精神坚决清除一切危害党的健康肌体、削弱党的群众基础的毒瘤。

习近平总书记指出：“中国共产党的伟大不在于不犯错误，而在于从不讳疾忌医，敢于直面问题，勇于自我革命，具有极强的自我修复能力。”我们党推进自我革命，探索出一条长期执政条件下解决自身问题、跳出历史周期率的成功道路。这不仅破解了自我监督这一国家治理的世界性难题，引领了伟大社会革命，也推动我们党始终沿着中国特色社会主义的康庄大道奋勇前进，为人类政治文明发展贡献中国智慧、中国方案。

步 超;《 人民日报 》（ 2021年06月11日   第 13 版）

推进党的自我革命 永葆党的生机活力

核心阅读

保持党的先进性和纯洁性，是马克思主义政党建设的永恒课题。在革命、建设、改革的历史进程中，我们党对加强自身建设进行了长期探索。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央勇于自我革命、全面从严治党，为保证党和国家长治久安指明了正确方向。奋斗新时代、奋进新征程，我们要继续推进自我革命，推动全面从严治党向纵深发展。

今年是中国共产党成立100周年。百年历史让我们深刻认识到，只有社会主义才能救中国，只有中国特色社会主义才能发展中国，只有坚持和发展中国特色社会主义才能实现中华民族伟大复兴。作为中国特色社会主义事业的坚强领导核心，如何永葆先进性和纯洁性、永葆生机活力，始终得到人民拥护和支持，是摆在我们党面前的重大课题。进入新时代，我们党以自我革命精神推进全面从严治党，探索出一条长期执政条件下解决自身问题、跳出历史周期率的成功道路。这一成功探索，不仅在中国共产党历史上、新中国历史上具有重大意义，在世界社会主义发展史上也具有重大意义。

我们党对加强自身建设进行了长期探索

中国共产党是先进思想孕育催生、用科学理论武装起来的马克思主义政党，具有崇高政治理想、高尚政治追求、纯洁政治品质、严明政治纪律，具有政治上的先进性。但我们党也清醒地认识到，马克思主义政党的先进性不是一劳永逸的，过去先进不等于现在先进，现在先进不等于永远先进。面对前进道路上的各种考验和挑战，做到不忘初心、牢记使命，并不是一件容易的事情，必须具有强烈的自我革命精神，通过不断推进自我革命来保持党的先进性和纯洁性。

我们党自成立之初，就对加强自身建设进行了不懈探索。毛泽东同志把党的建设称为“伟大的工程”，表明党对加强自身建设重要性的认识更加自觉、更加深刻。延安时期，针对党内存在的主观主义、宗派主义、党八股等问题，我们在全党范围开展整风运动，要求联系个人的思想、工作实际等，开展批评与自我批评。通过整风运动，实现了在以毛泽东同志为核心的党中央领导下全党新的团结和统一。

新中国成立后，我们党成为在全国范围执掌政权的党，担负着艰巨繁重的社会主义革命和建设任务，面临着如何继续保持同人民群众的血肉联系、保持坚强革命意志的新考验。1949年11月，党中央决定成立中央及各级党的纪律检查委员会，负责检查各级党组织和党员违反党纪的行为。1951年12月，针对党政机关出现的贪污、浪费现象和官僚主义问题，党中央开展“三反”运动，经受住了执政的新考验。党的八大后，我们又在全党进行普遍、深入的反对官僚主义、宗派主义和主观主义的整风运动。党的十一届三中全会后，我们党以极大的政治勇气纠正错误，重新确立实事求是的思想路线。这些实践为我们党解决自身问题积累了宝贵经验。

进入改革开放新时期，我们党对在新的历史条件下如何加强自身建设进行了新的探索。随着改革开放的不断深入，面对新形势新任务，我们党陆续开展“三讲”教育、保持共产党员先进性教育活动、深入学习实践科学发展观活动等，着力推进党的执政能力建设和先进性建设。加强党的建设、解决自身问题的探索，贯穿几代中国共产党人的孜孜求索和不懈奋斗历程。我们党不断增强自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力，确保党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。

自我革命是党永葆先进性和纯洁性的必然要求

党的十八大以来，我们党不断推进自我革命，全面从严治党取得显著成效，党的领导更加坚强有力。同时也应看到，各种弱化党的先进性、损害党的纯洁性的因素无时不有，各种违背初心和使命、动摇党的根基的危险无处不在。面对错综复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，如何保持党的先进性和纯洁性，成功应对各种风险挑战，成为摆在全党面前的突出问题。习近平总书记指出：“当年‘窑洞对’的问题已经彻底解决了吗？恐怕还没有。”习近平总书记号召全党要牢记毛泽东同志提出的“我们决不当李自成”的深刻警示，牢记“两个务必”，牢记“生于忧患，死于安乐”的古训，着力解决好“其兴也勃焉，其亡也忽焉”的历史性课题，强调“全党要以自我革命的政治勇气，着力解决党自身存在的突出问题”。

解决党自身存在的突出问题，关键是要勇于自我革命，坚持全面从严治党。党的十八大以来，从党的群众路线教育实践活动到“三严三实”专题教育，从“两学一做”学习教育到“不忘初心、牢记使命”主题教育，广大党员、干部在一次次集中教育中，不断砥砺政治本色、做到自身过硬。习近平总书记指出：“马克思主义政党夺取政权不容易，巩固政权更不容易；只要马克思主义执政党不出问题，社会主义国家就出不了大问题，我们就能够跳出‘其兴也勃焉，其亡也忽焉’的历史周期率。”习近平总书记的重要论述，与我们党加强自身建设的长期探索一脉相承，深刻体现了我们党对自身建设规律的清醒认识，体现了新时代永葆党的先进性和纯洁性、领导人民实现党的历史使命的必然要求。

如何才能做到自身过硬？习近平总书记指出：“就是要敢于进行自我革命，敢于刀刃向内，敢于刮骨疗伤，敢于壮士断腕，防止祸起萧墙。”党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央深刻认识党面临的“四大考验”的长期性和复杂性、“四种危险”的尖锐性和严峻性，以前所未有的政治勇气和政治定力推进全面从严治党，勇于自我革命，永葆生机活力。全面从严治党成为新时代党治国理政的一个鲜明特征，以伟大自我革命引领伟大社会革命成为新时代中国特色社会主义伟大实践的一个鲜明特征。

在进行社会革命的同时不断进行自我革命，是我们党区别于其他政党最显著的标志，也是我们党不断从胜利走向新的胜利的关键所在。自我革命是坚持真理、修正错误的过程。有效清除一切损害党的先进性和纯洁性的因素，使党不断自我净化、自我完善、自我革新、自我提高，成为我们党不断发展壮大的宝贵经验。不断进行自我革命能够有效防止马克思主义政党变质变色，极大丰富了马克思主义政党建设的理论与实践，彰显了中国共产党领导和我国社会主义制度的显著优势，为人类政治文明作出了重要贡献。

在新征程上继续推进自我革命

民族复兴梦想越接近，改革开放任务越繁重，党的建设越要加强。随着世情国情党情深刻变化，新时代党的自我革命面临更多更复杂的问题。习近平总书记指出：“中国共产党人能不能打仗，新中国的成立已经说明了；中国共产党人能不能搞建设搞发展，改革开放的推进也已经说明了；但是，能不能在日益复杂的国际国内环境下坚持住党的领导，坚持和发展中国特色社会主义，还需要一代一代中国共产党人继续作出回答。”在新征程上，我们必须继续推进党的自我革命，在全面从严治党中展现新气象、实现新作为，进一步增强党的生机活力。

以自我革命精神坚守初心使命。习近平总书记指出：“越是长期执政，越不能忘记党的初心使命，越不能丧失自我革命精神。”党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央以彻底的自我革命精神把全面从严治党推向纵深，坚持不懈推动中央八项规定精神落实，以好作风、好形象带领人民开辟“中国之治”新境界。我们党要解决自身问题、实现长期执政，关键是不能丧失自我革命精神。有没有强烈的自我革命精神，有没有自我净化的过硬特质，能不能坚持不懈同自身存在的问题作斗争，是决定党兴衰成败的关键因素。只有坚持自我革命精神，才能在不断解决自身问题中实现自我超越，永葆为民初心，永葆党的先进性和纯洁性。

坚定不移惩治和预防腐败。习近平总书记指出：“只有以反腐败永远在路上的坚韧和执着，深化标本兼治，保证干部清正、政府清廉、政治清明，才能跳出历史周期率”。推进自我革命必须立足党和国家工作全局，抓好全面从严治党面临的突出问题，努力做到标本兼治。党的十八大以来，从“腐败和反腐败呈胶着状态”，到推动反腐败斗争取得压倒性胜利并全面巩固，反腐惩恶深刻改变了政治生态，极大振奋了党心民心。在新征程上，我们要继续坚持反腐败无禁区、全覆盖、零容忍，坚持重遏制、强高压、长震慑，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐，以刮骨疗毒、壮士断腕的勇气严惩腐败，为推动党和国家事业发展提供坚强保障。

坚持党内监督和外部监督相结合。习近平总书记指出：“对党内的一些突出问题，人民群众往往看得很清楚。党员、干部初心变没变、使命记得牢不牢，要由群众来评价、由实践来检验。我们不能关起门来搞自我革命，而要多听听人民群众意见，自觉接受人民群众监督。”党的十八大以来，通过完善党和国家监督体系，发挥党内监督带动作用，推动人大监督、民主监督、行政监督、司法监督、审计监督、财会监督、统计监督、群众监督、舆论监督贯通协调、形成合力，我们构建起一套行之有效的权力监督制度和执纪执法体系，实现了党内监督和外部监督相结合，夯实了全面从严治党、实现自我革命的制度基础。奋斗新时代，奋进新征程，还应继续推动各种监督制度有机贯通、相互协调，以党内监督带动和促进其他形式监督，进一步消除权力监督的真空地带，确保全面从严治党与时俱进、久久为功，确保党和人民赋予的权力始终用来为人民谋幸福。

（作者姜辉为中国社会科学院党组成员、习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心执行主任）;《 人民日报 》（ 2021年06月11日   第 13 版）